« Shop » Skill Saeareba, Dungeon-ka shita Sekai demo Rakushou da

Moi, Bouchi Hiro, ai été ostracisé par toute l’école parce que j’ai résisté à l’étudiant qui détenait un pouvoir absolu dans l’école. Mais peu importe le genre de harcèlement que j’ai reçu tous les jours, je n’ai jamais cédé. Aujourd’hui aussi, j’étais battu derrière le bâtiment de l’école. Mais à ce moment-là, j’ai entendu les étudiants crier – c’était le moment où le monde a été transformé.

Sur le terrain de l’école, les élèves étaient attaqués et tués les uns après les autres par des monstres qui semblaient être sortis d’un RPG. Profitant de cette opportunité, j’ai réussi à m’échapper et à rentrer chez moi en toute sécurité. C’est alors que j’ai réalisé que j’avais un pouvoir étrange en moi. Une compétence appelée « Shop ».

Tant que je peux payer pour ça, j’ai la capacité d’acheter une variété d’articles sur Terre, et même des articles d’un autre monde qui ne pourraient pas exister sur Terre. Dans ce monde, où les humains sont progressivement éliminés, j’ai décidé de profiter au maximum de ma nouvelle compétence pour vivre une vie lente, confortable et sans soucis.

C’était vraiment excitant et plaisant de voir toutes les personnes qui me haïssaient et m’ostracisaient être tuées les unes après les autres parce qu’elles n’ont pas le pouvoir que j’ai.

C’est l’histoire de la revanche d’un garçon qui a été autrefois harcelé, et utilise sa compétence pour profiter de ceux qui n’ont plus rien.