C’est super dommage !
Le bateau montré dans le webtoon de Release That Witch ne correspond pas à ce qui est décrit dans le web novel chapitre 74. À l’origine, le projet était volontairement rudimentaire. Le protagoniste n’avait ni chantiers navals, ni spécialistes. Il a conçu quelque chose de fonctionnel, rien de plus.
Pour les autres personnages, ce n’est même pas vraiment un bateau. La silhouette évoque un gros parallélépipède posé sur l’eau. Pas de lignes navales classiques. Pas de quille. Un fond plat brut. Aucune élégance maritime.
Dans le web novel, c’est justement cette aberration visuelle qui surprend. Le fait que ça flotte provoque moqueries et étonnement. Cet aspect faisait partie du propos.
Le webtoon a clairement effacé cette idée. Et c’est dommage.
un manteau devrait faire l’affaire 😁
C’est super dommage !
Le bateau montré dans le webtoon de Release That Witch ne correspond pas à ce qui est décrit dans le web novel chapitre 74. À l’origine, le projet était volontairement rudimentaire. Le protagoniste n’avait ni chantiers navals, ni spécialistes. Il a conçu quelque chose de fonctionnel, rien de plus.
Pour les autres personnages, ce n’est même pas vraiment un bateau. La silhouette évoque un gros parallélépipède posé sur l’eau. Pas de lignes navales classiques. Pas de quille. Un fond plat brut. Aucune élégance maritime.
Dans le web novel, c’est justement cette aberration visuelle qui surprend. Le fait que ça flotte provoque moqueries et étonnement. Cet aspect faisait partie du propos.
Le webtoon a clairement effacé cette idée. Et c’est dommage.